En la novela de Ana Teresa Torres titulada Malena de cinco mundos, cuya primera edición es de 1997 (Washington: Literal Books)* se entrecruzan elementos de la novela histórica junto a los de la narrativa feminista. En su estética se manifiestan trazos barrocos y románticos que sustentan la elaboración de una parodia sabrosa y, a la […]
Narración y polifonía Un hombre y una mujer sin nombre ni apellido son los protagonistas interlocutores de un vasto diálogo sobre el pasado nacional y personal, en Los últimos espectadores del acorazado Potemkin[1], de la novelista venezolana Ana Teresa Torres (1945). Ambos exploran el hilo que une el caudillismo decimonónico y la guerrilla comunista de […]
Resumen: El presente trabajo busca demostrar en Los últimos espectadores del Acorazado Potemkin (1999) de Ana Teresa Torres que la fragmentariedad del discurso, paradójicamente, determina la realización estética de la obra. Es decir, si bien es cierto que en el ámbito narrativo y discursivo se percibe una galería de imágenes inacabadas que se suceden una […]
Con una ironía a prueba de bala, Julio Miranda comentaba en el prólogo de El gesto de narrar (40), refiriéndose a los escritores locales más jóvenes, que la literatura nacional no se había “pacificado” pues continuaba apegada nostálgicamente a las aventuras guerrilleras de la década del sesenta, hoy sorprendentemente de moda en la Venezuela neosocialista […]
La fragata y el acorazado Durante mi vida como lector he creído con toda fe que parte del éxito de un libro se encuentra en su título. Una obra literaria cualquiera que se identifique con un nombre obvio o poco imaginativo, está condenada a la indiferencia. Eso no es lo que sucede cuando nos […]
Azar, pesquisas, indagaciones, reconstrucciones sucesivas, conciencia de la invención de historias que se recomponen, de hipótesis que se revocan en la búsqueda permanente de sentidos, ejercicio de la memoria que intenta modelar la huella de un itinerario vital, esta novela nos sugiere la imagen de la navegación exploratoria del mundo íntimo del sujeto y el […]
DONA INES VS. OBLIVION By Ana Teresa Torres. Translated by Gregory Rabassa. 243 pp. Baton Rouge: Louisiana State University Press. $27.50. Like a great ship inching away from the dock, Ana Teresa Torres’s »Dona Ines vs. Oblivion» — winner of the 1998 Pegasus Prize for Literature and the Venezuelan writer’s first novel to be translated […]
La reedición de Doña Inés contra el olvido (Caracas: Alfa, 2008) es una gran noticia para los lectores venezolanos, puesto que se trata, sin que nos quepa la menor duda, de una de las novelas históricas más importantes del siglo XX para la comprensión de la venezolanidad. Ganadora del Premio Pegasus de Literatura, otorgado por […]
CILLHOM-IPMAR-Maracay El tiempo era como un túnel de longitud y anchura infinitas, un túnel con surcos reflectantes. Cada uno de los surcos era infinito, y había un número infinito de ellos. Carlos Castaneda. La rueda del tiempo. El tiempo del más simple relato escapa a la concepción vulgar del tiempo, conocido como una sucesión de […]
Resumen: Dice Octavio Paz que “todas las historias de todos los pueblos son simbólicas”, que esas “historias y sus acontecimientos y protagonistas aluden a otra historia oculta”… y que ellas son “manifestaciones visibles de una realidad escondida”. Estudiar la desconstrucción del tiempo de la historia venezolana dentro del contexto latinoamericano a través de la mediación de […]
